Job Preview

new
Add New Job

LQA Game Tester: Chinese(simplified)-Japanese, 4 hours per day(minimum)

company
freelancer/project |

中电金信

Posted 1 year ago
20 Viewed
2023-09-01 Deadline

Job Description

We are looking for an LQA game tester to work on a project for a MOBA game. As an LQA game tester, you will be responsible for ensuring that the game's **translation** and/or **audio** meet our high quality standards. **Project information:** - Language Pair: Chinese(Simplified)-Japanese(native) - Game Type: MOBA - Workload: 6-8 hours per day, every weekday (at least 4 hours) **Requirements:** **LQA testing** 1. Meet at least one of the following criteria: - Two or more years of experience as an LQA Tester in a game company - Completed 4 or more LQA projects - Total LQA hours of at least 100 hours 1. Language experts who have played MOBA games 2. Experience in MOBA and MMO localization-related project 3. Can respond in a timely manner, bonus points **Audio testing** 1. Meet at least one of the following criteria: - Two or more years of experience as an LQA Tester in a game company - Completed 4 or more LQA projects - Total LQA hours of at least 100 hours 1. Have experience in audio testing If you meet our requirements and are interested in this opportunity, please contact us via [HIDDEN] and provide the following information: 1. Have you previously engaged in the same type of game translation or LQA projects? If yes, please provide the name of the game. 2. What was the total number of hour with LQA that you engaged in? 3. Have you ever had game-related audio testing experience? 4. Do you currently have an Android phone? If yes, please provide the phone configuration. 5. What is your current time zone? 我们正在寻找一名LQA游戏测试员,为MOBA游戏项目提供服务。作为LQA游戏测试员,您将负责确保游戏的**翻译**和/或**音频**符合我们的高质量标准。 **项目信息:** - 语言对:中文(简体)- 日语(母语) - 游戏类型:MOBA游戏 - 工作量:每周工作日6-8小时(至少4小时) **要求:** **LQA测试** 1. 满足以下标准之一: - 在游戏公司拥有两年或以上的LQA测试员工作经验 - 完成4个或以上的LQA项目 - LQA测试总小时数至少为100小时 1. 熟悉MOBA游戏的语言专家 2. 有MOBA和MMO本地化相关项目的经验 3. 可以及时回复,加分项 **音频测试** 1. 满足以下标准之一: - 在游戏公司拥有两年或以上的LQA测试员工作经验 - 完成4个或以上的LQA项目 - LQA测试总小时数至少为100小时 1. 有音频测试经验 [HIDDEN] 1. 您以前是否参与过同类型的游戏翻译或LQA项目?如果是,请提供游戏名称。 2. 您参与LQA的总小时数是多少? 3. 您是否有过与游戏相关的音频测试经验? 4. 您是否有Android手机?如果是,请提供手机配置。 5. 您目前所在的时区是什么?
Show more

Job Details

Job Category :
Editing
Languages :
Chinese
To
Japanese
Native Language :
No
Software & Tools :
Subject Areas :

Decline

We will politely notify the client that you are not interested. The client will be able to view the reason you've declined the invitation.

Reason







Message:

Add an optional message to share with the client when we notify them that this invitation has been declined.

You will send an application to the job owner.

Choose languages

Your message: