The perfect IT and news translator for you
Hello everyone!
I am Silvia, a professional translator and localizer.
- What do I specialize in? IT texts and news.
- Which kind of texts do I work on? I can work on multimedia products (apps, websites, software tools, video games) to make them sound as native as they can. I also have experience in eCommerce texts, like product listings and promotional videos, other than AI utterances for vocal assistants. Likewise, I work on newspaper articles, blogs, social media posts, and informative videos.
- Which formats can I handle? pdf, .po, .xliff, .json, .doc, .xlsx. I have basic knowledge of HTML, markup languages, and CMS.
- What can I do for you? Localize your website, app, software tools, or video games. Translate IT-related texts. Translate journalistic contents. Post-edit and review all of the above. On time and with spot-on preciseness..