My name is Adela and I am a native Spanish professional freelance translator, currently working from English into Spanish (Spain). I also offer, proofreading, MTPE and localization services. I frequently work on marketing and e-commerce but I have also worked on translation projects for different sectors such as architecture, retail, food, videogames, software, life sciences…etc. I am a quick learner and I am always willing to take on projects from different areas that allow me to continue learning and facing new challenges. I have also worked on MTPE projects and on cognitive debriefing and linguistic validation of tests and questionnaires for the medical industry. In addition, I am specialized in psychology and mental health, social sciences and humanities. I have an extensive academic and working background in psychology and I love being able to put my passion and expertise in this area at the service of my translation work. I can assure that I have a great commitment to my work and I always try to deliver the best quality. My working hours are flexible and I am generally happy to take on urgent projects and weekend work. Looking forward to collaborating with you. Kind regards, Adela.

I am an information systems analyst in Guadalajara, Mexico, with 25 years of operational and analytical experience in information systems development and support, as well as technical document creation, translation, and revision in both English and Spanish. I have provided support to customers on both sides of the U.S.-Mexico border by providing oral and written translation services to customers like Zenith Electronics, Federal Express, General Motors, Verizon Wireless, Bimbo Bakeries, Aeromexico, and Moody’s in the fields of information technologies, banking, legal, and oilfield services, among others..

Dear Sir/ Madam, I hope you are fine. It is really a great pleasure to offer you my services as a freelance translator working from English into Arabic and vice versa. I have been working as a full-time freelance translator since 2001. Furthermore, I have performed various language-related tasks for several government offices and for well-known translation agencies all over the world, especially in China, the United States, and the United Kingdom. I am a senior English into Arabic translator. I have SDL Trados 2022 (licensed version) For any further information, inquiries, samples, tests, quotes, etc., Feel free to contact me. Regards, Mohammed Farghaly Senior Arabic Translator, Localizer, and DTP Specialist Email: elrayanypro@yahoo.com Phone: 002-026030789 Cell phone 002-01116880968 Skype: elrayanypro.

Experienced freelance translator with over 6 years of experience in English-Chinese translation, specializing in academic/scientific materials, as well as technical (IT and medical in particular) and marketing documents. Proficient in subtitling and familiar with various subtitling tools, providing high-quality services for projects from major clients such as HBO, Disney, and Netflix. Also skilled in writing, including book translations and academic articles..

Experience & meticulous translator with 7-year experience? You've found her! - I was the Spanish translator for a YouTube production company specialized in videos for children. - I've been working in Shanghai for CSOFT, translating and localizing the content of AliExpress' website for the Spanish market. - I have worked as a freelance EN-ES translator for 2 years now for an Italian translation agency (focus on Google Ads). - Now in my current job, I'm not only the copywriter but also the main EN-ES translator. So I basically translate the content I create – how cool is that?! Outside of work I enjoy traveling, playing video games, studying languages (I speak 7), surfing and journaling. Feel free to reach out to me at eva.gs@hotmail.com or via LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/eva-gonz%C3%A1lez-675294a7.

Hello there. Thank you for taking the time to learn more about me. I am a professional translator, interpreter, transcriber, and voice talent with 7 years of experience. I am a multi-skilled, reliable, self-motivated, and expert translator and proofreader who follows instructions carefully, and an impressive linguist, with keen attention to detail. I provide an accurate, localized, fluent, and grammatically correct translation in the fields of Business, Education, Medicine, Literature, and Culture. I generate deliverables in various formats such as documents, manuals, reports, presentations, contracts, news, product descriptions, surveys, short stories, and books. I am here to avail you of the most accurate service in the shortest time possible, to present you with the fairest price, to match your translation/interpretation with the latest up-to-date terminology, and to let you know that no job is too small or too large for me, to give you an added value that is found nowhere else and to help you achieve your Competitive Advantage on the Edge of Chaos. Your trust and satisfaction are my top priority..

English to Korean editor (proofreader) with more than 15 years of experience. Specialize in IT/Computers/Tech/General/Marketing/Travel/Tourism.

Dear Sirs, Born in Barcelona (Spain), Spanish and Catalan are my native languages. For many years, I worked as an executive secretary in a factory, where I began translating business and technical documents. After a period without activity, I decided (2006) to focus on my true passion: translation. Of course, I also have accreditations for my languages' knowledge. My fields of specialization are IT (software, UI strings, websites, e-commerce), technology-engineering (technical specifications and data sheets, technical rates, user manuals, quality standards...), marketing-business and art & tourism, but I have also translated medical and legal documents. I usually use Trados Studio for my translation and review works, but I used also other TAO (Memsource, MemoQ, Polyglot, XTM, POedit...) and QA tools (X Bench, Verifika). For me, it is a duty and a pride to deliver the jobs on time. I look forward to hearing from you soon. Faithfully, Mireia Goula EN, FR>ES, CA Freelance Translator.

I'm a truly dual English-Italian mother tongue, Canadian/Italian citizen, born and brought up in Montreal, Canada, and living nowadays in Palermo (Italy), where I attended the local University (major in Foreign Languages). I boast over 37 years of deep working knowledge of the English (U.K./U.S.A.) and Italian languages, teaching, translating, co-ordinating linguistic staff, localising, editing, copywriting and interpreting both at the top notch native level of a well educated individual. High volumes of work most welcome, also on a steady and even daily delivery basis if and whenever requested. When needed, I happily work Sundays and bank holidays too, no questions asked. Customer deadlines are sacred and I can generally handle translations of about 2,000 source words on a full daily basis. Finally, I use MemoQ, Memsource and SmartCat, when required..

A multi-skilled, reliable and talented native Bengali speaker with a proven ability to translate, proofread and write your documents. A quick learner who can absorb new ideas and can communicate clearly and effectively with people from all social and professional backgrounds. Well mannered, articulate and fully aware of diversity and multicultural issues. Flexible in the ability to adapt to challenges when they arise and at the same time remaining aware of professional rules and boundaries. I have professional translation experience in the legal, business and technical fields. At this time I am working for some offline or online base translations companies and now I have decided to start a my business here separately. Would like to help you to translate, proofread and write your documents..