I am a dedicated and detail-oriented Japanese translator with over 5 years of experience in delivering high-quality translation, localization, and QA services. I specialize in English ⇄ Japanese translation across various domains, including gaming, legal, technical, medical, and creative content. My work is guided by a strong linguistic foundation, cultural accuracy, and a passion for maintaining nuance and tone between languages.
I have collaborated with international clients on projects involving game localization, subtitle editing, AI training, and software translation. I am proficient with industry-standard tools such as Trados, MemoQ, Memsource, and Smartcat, and consistently meet deadlines while ensuring linguistic precision and contextual relevance..