I have a degree in English from Cambridge University and I successfully completed the Literary Translation course given by Cálamo y Cran S.L., as well as a Correction, Style and Variations of the Spanish Language from Barcelona University. During my professional career I have translated general and technical documents, certificates and websites, as well as 18 years working at a hospital combining medical translation with administrative tasks. I am a certified translator with companies as Get Blend (One Hour Translation), Fasttranslator, Jonkers, Flitto, MaxSun and TCCAsia. I have also worked on LQR projects and currently I am a volunteer translator for Global Voices and TWB (Translators Without Borders) with more than 100,000 words donated. My long work experience in administration combined with translation has enriched my repertoire of day-to-day skills, including excellent communication and a great capacity for motivation, adding to my skills in the following areas: - Meeting targets and respecting deadlines through proper management of resources. - Handle computer systems: Microsoft Office (word processing, calculation and design), internet. - CAT Tools: SDL Trados 2022 (desktop version of my own), Xbench, Phrase (Memsource) and Matecat..

https://www.proz.com/profile/2263690 https://smartcat.com/marketplace/user/hermann-gildas-tsoplefack I am Tsoplefack Hermann Gildas, a well-trained translator from ASTI (Advanced School of Translators and Interpreters), Buea, Cameroon. I hold a Master of Arts (M.A) in Translation and I have been working as translator since 2015. I have worked for 17 months as an in-house translator in a translation agency located in Yaoundé, Cameroon and I am now a freelancer. Quality is a key aspect of my work and I always seek to exceed my customers' expectations. As an In-house and now freelance translator, I have so far translated a great number of projects (technical, general, ITs, banking & finance, legal, medical, marketing, fashion, etc.) with many famous companies around the world, which makes me the best choice for your translation projects. I was selected best talent of the month of June 2019 at SMARTIDIOM. I use TRADOS, MemoQ, MemSource, XTM, SmartCat, Xbench, and the Microsoft office package..

Along with teaching for almost 11 years for native and non-native speakers I have been translating, editing and proofreading documents as the Arabic language is my native language and I am able to translate from Arabic into English, edit and proofread English documents as it is one of my daily tasks at school since I have been in the field of teaching English for almost 11 years. in brief, I have the potential to translate, edit and proofread documents from both languages, Arabic and English. I am originally Syrian. I have been living in the UAE of 12 years. I can assure that the task assigned to me will be professionally achieved and delivered on time whenever I accept it..

Translator Span / Port > Eng I am a native speaker of English with 20 years experience of working in translation from Portuguese and Spanish into English. On average I translate about 2,500 words a day, always on time and in an accurate fashion. I have considerable experience of legal case depositions and judgements, including complex cases between the public and privatized sectors of, for example, the power generation sector. Much of my recent work has been on legal cases involving Credit Suisse, Embraer, as well as the World Petroleum Congress and Petrobras, the Brazilian state oil company and HSBC bank. My specializations are electrical engineering, telecommunications, oil and gas, contracts and specifications, as well as technical reports and documentation, among others. Other clients have been the European Community, the Japanese International Cooperation Agency, the Santa Catarina State Tourism Secretariat and CELESC, a Brazilian state electrical company. Documents translated include software manuals, technical reports and annual reports. My previous career was in the IT area as a technical support analyst and I have an engineering degree from Warwick University..

Japanese translator with 6 years of experience. I translate documents from Japanese to English and English to Japanese. I focus on accuracy and making sure the meaning is clear for readers. I pay attention to details and work well with deadlines..

Freelance translator since March 3rd, 2015; mostly experienced in the legal field..

Hello! :) I'm a Spain-based freelancer translator. All my experience in translation is thanks to the two internships in audiovisual agencies and my work as a freelancer translator, where I was in charge of subtitle translation, spotting and revision, as well as transcription in Spanish. The genre of the projects ranged from reality shows, documentaries to films and animation series..

Greetings, My name is Silas, I am a native French speaker with a passion for languages, especially English, German and Spanish. From a very young age, I fell in love with English and German: reading books, listening to music, watching movies and cartoons, and performing songs. I started doing translation/interpreting since 2010 when I was in college. I have a bachelor's degree in computer science and a master's degree in computer networking. As an English-French, German-French, and Spanish-French specialist, I focus on providing high-quality work to enhance your credibility with your clients. I am very good at learning new tricks and skills. I am available and operational every day, during and after work hours. Passionate about art, I have a great general culture and am well informed. I am a positive person in all aspects of life. I like to work late. If you need professional, accurate and efficient language services, you have come to the right place. I am flexible with my hours (including weekends and evenings). I look forward to working with you!.

I'm a Spanish Mexican English to Spanish Translator since 2009. I also studied English Literature and Translation at the Universidad Nacional Autónoma de México and have worked for several prestigious companies and organizations like: Penguin Random House, Amazon EU, Khan Academy, Discovery Channel, among others.

I am a native Arabic speaker and I have a firm grasp of Arabic linguistics. I have +6 years’ experience as a translator & reviewer..