Dear,
I'm Hyeonkyeong Lee from South Korea (currently, living in Paris, France), working as a freelance translator(English>Korean).
I am working with translation agencies as a freelance translator, and usually translate the marketing and humanities, and I'm also experienced in business(general), jewelry, education, tourism, IT, and fashion industry (etc.) texts.
And I translated 3 English books into Korean.
I used to work as an Editor in a publishing house in Seoul, South Korea. (Maekyung Publishing)
Also, I used to translate the subtitles.
For more details and information about my career, please check my CV.
Usually I translate 3,000 words per day. I have a Trados licence have used MemoQ and MemeSource with the provided credentials.
Thank you.
Best regards,
Hyeonkyoeng Lee.