I am an experienced English, Spanish and French to Italian translator/proof-reader/transcreator and media analyst, with excellent communication and interpersonal skills. I am really intuitive, reliable and a quick learner, able to get the hang of new tools and software without any problem. I can adapt to any kind of situation and new challenges don't scare me. I am able to work in a team, as well as organize my job alone. I am energetic and determined, able to multitask, follow instructions, but at the same time take the initiative to solve problems. I have been working for years in the localization of many apps and web sites such as Student.com and Lyst, as well as in the translation of novels and essays. I am looking for a new job opportunity where I can use my linguistic skills and abilities to contribute to the company business and where I can get opportunities for learning and growing on a professional and also on a personal level. I can use some of the main translation management systems such as Phrase, Smartling and Crowdin..

I am an experienced translator with more than 10 years of experience in subtitling, general/legal translation, proofreading and transcription. Besides Dutch I also speak native Turkish. I have been working for various companies as a translator Dutch and Turkish for 6 years. I am familiar with marketing, automotive, tourism, IT, medical and various topics..

Japanese translator with 6 years of experience. I translate documents from Japanese to English and English to Japanese. I focus on accuracy and making sure the meaning is clear for readers. I pay attention to details and work well with deadlines..

I am a Brazilian journalism professor with over ten years of experience with translation, MTPE, proofreading and QA. The CAT tools that I have worked with include CafeTran, MateCat, OmegaT, Poedit, SmartCAT and Wordfast. Some of my clients are Babelcube, dg-global.com, Canonical, KDE and Zakeh. As for subtitle editors, I am familiar with Jubler, Ooona, Subtitld and Subtitle Composer. I would be glad to contribute with the following language pairs: • Catalan <> Portuguese • English <> Portuguese • French <> Portuguese • Italian <> Portuguese and • Spanish <> Portuguese. My areas of expertise include but are not restricted to religion, information technology, literature , recipes, subtitles and social sciences..

I'm expert in translation Because of my experience in marketing and sales over the world i can use Arabic and English and french language..

As a native Arabic speaker from Egypt and a fluent English speaker, I provide high-quality translation and proofreading services from English to Arabic across a variety of fields, including literature, legal, marketing, scientific, and technical texts. With a BA in Egyptology & Linguistics and years of experience as a freelance translator, I am considered accurate, efficient, and reliable. In addition to my translation and proofreading services, I also offer digital graphic design services using Adobe Photoshop, Illustrator, and InDesign. Whether you need a new logo, marketing materials, or social media graphics, I am here to bring your ideas to life. With a strong work ethic and a commitment to meeting deadlines, I am dedicated to providing my clients with the highest level of service possible. I am confident that I can help you achieve your goals with my expertise in both language and design projects. Thank you for considering my profile, and I look forward to working with you soon!.

I am a freelance translator and subtitler who puts heart and soul in every project that comes into my hands. My pair is English to Spanish. As I was born in Cuba, my Spanish variant is Latin American, but I usually translate into standard Spanish. I specialize in technical documents in technology and engineering where my on-field experience in Telecommunications, PC hardware and software, renewable energy, networks, access control, medical equipment, and data management as a Senior Engineer on Electronics, gives me a much-needed edge when dealing with these kinds of texts. I enjoy and have experience in general translations as well in such fields as religion, healthcare, pharmaceuticals, education, tourism, marketing, beauty products, sports, and many others. As for subtitling, I have built a solid experience in foreign translation of subtitles, working in audiovisuals created for almost every conceivable industry. If I were to choose my favorite subjects to translate or subtitle, I had to say: computers, rock and roll music, and baseball..

I'm completely multilingual professional linguist who offers a full range of linguistic services..

I am a professional audiovisual translator and multimedia localization specialist with a strong focus on Mandarin Chinese to English translation. I specialize in subtitling, audiovisual adaptation, and linguistic quality control for film, television, and digital media content. I have extensive experience working on end-to-end subtitle workflows, including translation, timing (spotting), MTPE, transcription, and final linguistic QA. My priority is delivering accurate, natural, and culturally adapted translations that preserve the original meaning, tone, and intent of Mandarin source content. I am detail-oriented, deadline-driven, and experienced in working with fast-paced media localization projects. I consistently aim to produce broadcast-ready subtitles that meet industry standards for quality, readability, and timing precision..

Accurate and fast translation.