CV Ahmad Ali Ammar Senior English/Arabic Translator Personal Information: Name: Ahmad Ali Ammar Address: Nasr City- Cairo, Egypt Date of Birth: September. 22, 1976 Marital status: Married with five children. Mobile: +20-106-050- 26-81 (Inc. WhatsApp) E-Mail: ahmadammaar229@gmail.com Academic Qualifications: BA from the Faculty of Languages. & Translation, Department of Islamic Studies in English, and English Literature, Al-Azhar University. General Grade: Very Good, 2001. Work Experience: • January; 2014 till Now - Full Time translator with JudiME co. www.judime.com. • Part Time & Freelance Translator with Future Group & Torjoman Company (Up till Now) • Freelance Translator with CBO A rabia Co.www.CBOArabia.com • Freelance Translator with Qtrans Language Solutions Global • January; 2008 till Dec. 2013 - Translator & Import Manager for Al-Reda Group for Trading & Development. • Part Time Translator with Islam Question & Answer Website in Saudi Arabia www.islamqa.com • July; 2002 till January; 2008. - Full time translator with Al-Falah Foundation for Translation, Publication and Distribution. • July 2001 - English teacher in al-Ridwan school, Nasr City, Cairo..

My name is Dr. Mohamed Zidan, I'm an English-Arabic freelance Translator and subtitler with a 4 year university degree in Translation, 2 year higher education diploma in translation, and a DBA degree, in addition for over 10 years of experience in translating, reviewing, proofreading, testing materials in diversified fields, including but not limited to: Accounting, Marketing, Administration, Bids, Tenders, Manuals, Web content, Gaming, Media, Subtitling, Transcription, General Medical, Tourism, Books, pedagogy and andragogy educational materials, surveys, Novels, medical, technical, legal, etc.... Moreover, I'm a humble member of Certified Proz Network, and with experience in Netflix, Youtube, Red Bull's Originals, and Amazon Prime media assets and metadata. With over 65 positive clients' reviews, https://www.proz.com/feedback-card/1251308, In addition to that, I'm certified in ICDL & ICDL Advanced and versed in using translation and subtitling software solutions like TRADOS, MemoQ, Wordfast, Poedit, Subtitle Workshop, Aegisub, Subtitle Edit, SubtitleCreator, EZTitles, Ooonatools, FAB sutitler, Adobe Premiere , Jubler, Kijio,Transcriber-pro and XTrans in addition to multiple online platforms like MOTA, XTM Cloud, Wordbee, SmartCAT, Unify, Textmaster, Steps, Matecat, OneSky, MemoQWeb, MemoQ server, Crowdin, Memsouce web....

Looking for native English to Dutch translations or vice versa? I'm happy to help! I am a professional Dutch <> English translator with over 15 years of experience. I provide well-researched, fluent translations from Dutch to English and vice versa. ✔ Concise and consistent language use ✔ Extremely low error rate ✔ 100% on-time delivery Specializations: IT (Information Technology) Business / Commerce Internet / e-Commerce Online & Micro-marketing Advertising / Public Relations (Mental) Health, Cosmetic Beauty & Nutrition Gambling / Adult / Casino App & Game Localization I happily deliver English/Dutch translations of the highest quality. More than 3000 words? Contact me first! Improvement of grammar and pronunciation High quality conversation classes Business English Studying 📝 and traveling How to improve your writing I have travelling and I'm deeply passionate about our world 🌏 I have lived and worked in 5 countries and traveled 4+ countries Countries and region I have lived Canada 🇨🇦 England 🇬🇧 South 🇿🇦 Nigeria 🇳🇬 Countries and region I have traveled China 🇨🇳 Canada 🇨🇦 Australia 🇦🇺 Cameroon 🇨🇲 England 🇬🇧 Tell me what motivates you and the place you want to see I would love to hear about your culture and country I'm looking forward to speaking with you.

I have worked about 20 years as a freelance translator, mainly specializing in contracts, academic texts, manuals, catalogues, telecommunications, engineering, medical devices, banking, history, education, art, philosophy, psychology, tourism and some other fields..

Future Trans is your Gate to Middle East & Africa We’re proud to be an accredited and trusted provider of translation services into Middle Eastern and African languages with offices in Egypt, Canada, USA, and soon in Turkey. Future Trans is an ISO 17100 certified language service provider, we’ve worked with global and local businesses alike to translate and localize their content for more than 25 years, building up a wealth of knowledge, expertise, and insight, as well as a database of satisfied customers. Our success is based on a highly qualified team of qualified translators and our deep understanding of business needs. Over the years, we’ve been at the forefront of the translation sector, adopting inventive and forward-thinking technology to ensure our standards always remain high. We use the latest versions of quality assurance and project management tools, keeping our projects on track, and meeting customer expectations every time. Combined with the extensive skills of our 60 in-house professional team, the technology we use means that we consistently provide translated and localized content that meets all the needs of each client, whatever their goals and target market..

I'm a native speaker and a graduated copywriter in the Spanish LatAm/South American/Argentine varieties. I'm doing my thesis to graduate with a Technical-Scientific and Literary Translation Degree in Brazilian Portuguese; I have an 8.147/10 GPA. Furthermore, I'm fluent in English with a C2 proficiency level..

I am a professional translator from English to Portuguese and I am interested in your project. I have experience in translating documents of various topics and formats. I can deliver a high-quality work, respecting the deadline and your instructions..

I am an experienced translator with more than 10 years of experience in subtitling, general/legal translation, proofreading and transcription. Besides Dutch I also speak native Turkish. I have been working for various companies as a translator Dutch and Turkish for 6 years. I am familiar with marketing, automotive, tourism, IT, medical and various topics..

I am a freelance translator from English to Russian specializing in the fields of oil refining, petroleum chemistry, HSE, mechanical equipment, engineering, construction, logistics, website localization, contracts, manuals, literary, general..

I am an Italian translator for video/mobile games localization, subtitling, and dubbing, EN/ES>IT. I started working in the industry in 2015, after attending a Three-Year Degree course as Language Mediator for Spanish and English Translation and Conference Interpreting, and a post-graduate degree course in Translation for subtitling and lip-synch and simil-synch dubbing, during which I also studied localization, translated some video games, and learned to use CAT tools..