Dear Sir/Madam, I am writing to formally introduce myself as Ahmad M. Alghazali, a certified translator proficient in English, Hebrew, Arabic, and their respective combinations. With a solid background in translation, I have garnered six years of experience working in this field and have had the privilege of collaborating with numerous clients. I am proud of my extensive range of expertise, which encompasses successful project completions across diverse domains, including engineering, medicine, media, religion, and general document translation. Over the course of my career, I have skillfully managed a wide array of materials spanning accounting and auditing, advertising and public relations, computers, education, engineering, finance, information technology, e-commerce, law, management, marketing, media, printing, religion, travel and tourism, as well as literary works..

I am Belén Rivas, a qualified EN>CSP multimedia translator with more than nine years of experience mainly in the audiovisual field, especifically, subtitling, closed captioning, transcriptioning, QAing, as well as translating metadata, glossaries and consistency sheets. About myself, I am creative, detail oriented, team player, fast learner, hard worker and problem solver, and these attributes along with my experience make me able to provide a high quality end product, always on time..

** ITALIAN CREATIVE TRANSLATOR ** Turning words into worlds Creative communication is my bread and butter. On a daily basis, I manage submissions from English into Italian involving Marketing, Editorial & Web content (articles, press reviews, advertising campaigns, product launches, news, social media posts, catalogues, etc.) on a wide range of subjects - namely fashion, consumer products, technology, travel, arts & culture, food & beverage, events and much more. Beside being academically qualified (BA and MA in Translation and Interpreting with honours), I have also worked for a prominent language service provider in-house. Thus, I am acquainted with the expectations, needs and worries of clients and project managers. I am fully aware of the standards required by the industry to provide a thorough, meticulous and resourceful translation. I am witty, flexible and inventive. I do not mince my words, but I carefully steep them in my mouth before typing a text that leaves both the reader and the client deeply satisfied. Yout requirements (style, tone of voice, localisation guidelines, reference material, etc.) will be met and your message will score a bull's eye..

I have been working as a full-time translator since 2016, specializing in technical & marketing subject fields. I am certified in English-to-Russian translations by the Proz community, and hold a professional certificate in Advanced English from the University of Cambridge. Additionally, my background as an Account Manager at a translation agency ensures smooth communication and workflow with clients. I am dedicated to continually upgrading my qualifications, and staying up-to-date with new skills and translation tools..

I'm a professional native italian translator and I help my clients reach their target market by providing them with professional translations in the following fields: Engineering, Automotive, IT, Marketing, Internet and Media. I also provide MTPE, editing and proofreading services. I work hard to meet my clients' requirements and to deliver an accurate work always on time. Please feel free to contact me to know more about me and my services.

Certified by the Colegio de Traductores de la Ciudad de Buenos Aires, Argentina, I am a seasoned translator with over 25 years of experience in the industry, specializing in English to Spanish translations. My extensive experience has been honed through my tenure as an in-house translator for leading international companies in the construction and oil & gas sectors, based in Buenos Aires, Argentina. My portfolio of translation work is diverse, encompassing legal texts, patents, technology, healthcare, informed consents, medicine, pharmaceuticals, education, and e-learning, among others. As part of a family project, I relocated to Rome, Italy in September 2022, where I currently reside,.

A company that strives to support all businesses and recreate their needs into a more profound and effective solution, to give them strength in both understanding and development, to research and act from the very foundations of our linguists to the last tip of your required result, that is the main line of our purpose..

I am engineer and linguist currently working as a freelance Korean translator for multiple companies.

About Me: I am a professional Legal Translator and Writer with over 20 years of experience translating legal, economic, and academic texts from English into Arabic and vice versa. I hold a B.A. in English Language, Literature, and Simultaneous Interpretation from Al-Azhar University. I specialize in legal and court-related translation, and I have collaborated with translation offices and companies in the UAE, Kuwait, Jordan, and India. I’m also a trainer of translators, author of published books on legal translation, and an active member of the translators’ community, providing free training and resources through my YouTube channel and Facebook page. Skilled in Trados 2019 and MemoQ, I ensure accuracy, consistency, and cultural relevance in every project. --- أنا مترجمة قانونية محترفة وكاتبة بخبرة تتجاوز ٢٠ عامًا في ترجمة النصوص القانونية والاقتصادية والأكاديمية من العربية إلى الإنجليزية والعكس. حاصلة على ليسانس في اللغة الإنجليزية وآدابها والترجمة الفورية من جامعة الأزهر. متخصصة في الترجمة القانونية والمستندية الخاصة بالمحاكم، وتعاونت مع مكاتب ترجمة وشركات في الإمارات والكويت والأردن والهند. كما أنني مدرّبة للمترجمين ومؤلفة كتب منشورة في مجال الترجمة القانونية، وناشطة في مجتمع المترجمين من خلال تقديم تدريبات مجانية على قناتي في يوتيوب وصفحتي على فيسبوك. أتقن استخدام أدوات الترجمة مثل Trados وMemoQ وألتزم بالدقة والاحترافية في كل عمل أقدمه..

I am a 27 year old translator. My achievements include finishing a degree in translation at the university of Lisbon. I am grateful to partake in any projects. My fields of expertise are Marketing and Humanities..