English-Arabic translator with 12 years of experience..

Refer to CV.

Multi-skilled and reliable translator and interpreter with proven ability to translate written documents and interpret simultaneously and consecutively from Romanian, English and German into Spanish. I can adapt myself to challenges when they arise and at the same time remain aware of professional roles and boundaries..

 Even though I am a civil engineer by trade, since 2015 I am also working as a freelance translator. I am specialized in translation of documents from the following backgrounds: -Technical (Technical Manuals, but not restricted to, from: General Engineering/ Mechanical/ IT/ Hardware/ Software/ Agricultural/ Electronics/ Telecommunications/Machinery/ Automotive/ Electrical/etc.); -Financial (Contracts/ Audits/ Bidding Offers/ Financial Reports/ Human Resource Manuals/ etc.); -Medical (Medical Journals/ Medical descriptions/ Medical instrument/ etc.); -Legal (Court Orders, Testimony, Criminal Records, Diplomas, GDPR compliance); -General (General documents, Greeting letters)..

Recent graduate in Translation and Interpreting with internship experience. Focused Translator with a highly developed understanding of Italian, English, and French language and culture. Skilled in quickly and accurately translating written documents. Dedicated to maintaining original intent with optimal word choice. Attentive to details in original documents and thorough in proofreading finished work. Excellent listening and communication skills with an organized and systematic approach. Looking for a new challenge where I can enhance my professional and academic skills, always with a positive attitude and motivation in learning new programs..

Are you looking for a high medical freelancer? Are you concerned about medical terminology? Thus, you are at right place, Let ’s go! Due to my passion in medicine, I went to Faculty of medicine of Mansoura. So, I have large insights in this field. In the last years of college, I joined to translation industry and take courses in translation and CatTools. I have translated many types of medical reports including: (leaflets, researches, clinical trials, reports, radiology reports and much more). Then, I joined to Noon academy and translator without border and translated a lot of reports. Skills: • Medical Translation. • Proofreading. • CatTools If you are looking forward of these services, make sure that your aim is here..

I am from Tajikistan. About 16 years I work as sworn translator..

I'm an Italian Translator, working from Italy..

I am Certified Translator (Spanish, English and French) and Spanish Proofreader. My areas of expertise are: sustainable fashion and beauty, image coaching, lifestyle, wellbeing, legal documents. Moreover, I also studied Image Consulting career, for that reason, I translarte documents related to fashion and beauty..

Freelance Translator since 2000 Services: Localization & Translation / Proofreading & Editing / Translation Review LQA / Subtitling & Transcription Nationality: Mexican Country of residence: Brazil Languages: Native – Spanish (MX-Latam) Native2 – Portuguese (BR) Professional (Advanced) - English CAT TOOLS – SE Subtitling Edit, Clipchamp, Memsource Phrase, Café Tran, Word Fast, Trados SOFTWARE – Office, Adobe, Photoshop, Java, Word Press, Joomla, HTML, FileZilla COURSES – Translation to Spanish Language / Time Management / Human Relationships / Spelling and Drafting / Leadership and Group Management / Banking Organization / Sales.