Hey there! I’m Anna, Native Portuguese Speaker with 10+ years of experience working with translation, localization, proofreading and transcription. I am completely fluent in English and have worked as a translator provider for countless of worldwide companies and projects such as SoundCloud (Music Application), Mercado Libre (Global Marketplace), Drag Race Brasil (Paramount and MTV show), Call Her Daddy (Spotify podcast), CrunchMind (Content Creation Agency with 85M of followers) and other companies like Piktochart, HIX.AI, Base Miami, Visa Index, Sleep Cycle, Luminar Neo and Kerika, among many others. MY SERVICES - Translation from English to Portuguese and also from Portuguese to English - Voice-over and voice recording - Transcription and Subtitles: Brazilian Portuguese, American English and general English - Localization - Content creation in Portuguese and English Let’s chat!.

I am an experienced translator/proofreader, and I specialize in English-Urdu and Urdu-English language pairs. I am a born-and-bred Pakistani, which means Urdu is my mother tongue. However, I was educated in the English language, and my day job is that of a journalist at an English newspaper, so I am well-versed in both languages. I have been freelancing as a translator/proofreader on Upwork for more than a decade now, during which time I have worked on hundreds of projects with FCI, The Language Experts — a US-based translation agency. I have a similar sort of association with OctaFX and PoliLingua. I can offer translation, proofreading, editing, transcription, interpretation, transcreation, localization, voice-overs as well as writing services. I have also worked extensively with translation management software such as Memsource and memoQ. I’ve posted below the link to my profile. https://www.upwork.com/freelancers/~010944aa32604cd6c6?viewMode=1.

I am an Italian interpreter, translator and subtitler specializing in technical, IT, iGaming, tourism and marketing content. I work with Italian, English and Russian in the language pairs IT<>EN, IT<>RU, FR>IT. I provide telephone, consecutive, simultaneous, whispered and liaison interpreting services. I translate content using CAT tools, such as SDL Trados, Memsource, Wordfast, Smartcat and Matecat. I offer subtitling services using Aegisub. I teach foreign languages. That is not all! I have always loved communication. This is the reason why I have acquired skills in Web and Social Media Marketing, thanks to which I can help businesses shine with tailor-made strategies, content creation, copywriting and storytelling. People say about me: curious, motivated and dynamic. I am professional, reliable and used to interacting with others and working in a team..

I am an English-Russian freelance translator living in Russia, mother tongue is Russian. As an independent contractor I have been providing English to Russian technical translation services for 20+ years working for local and international technological leaders. I process various formats of documents including AutoCAD drawings etc. I am open to new opportunities and would be happy to contribute to your operations and to establish long-term business relations..

Hello! I am a freelance translator, qualified native speaker, with a solid knowledge of French, English and German, and I would like to have the opportunity to work for as many localisation companies as possible, including you. Thanks!.

Refer to CV.

Summary: Native Arabic, and fluent English speaker and writer Experienced translator (English-Arabic-English). I can help you translate, write and review in both English and Arabic. Fields: Medical, Religious, General, Finance, education, travel, tourist, culture. Experience in using the following CAT tools: XTM, Trados Studio, Matecafe, momosource, and smartcat. Kindly, have a look at my profiles for previous works: https://www.elefant.md/power-of-midnight-prayer-paperback_8b67c65a-7585-4c2c-9001-44f9aa250cf7 https://www.flipkart.com/power-midnight-prayer/p/itmfcaf9ad587f87 Other fields https://1drv.ms/u/s!AjPf5aAGknS75SKv84CeYf8Gav0q https://1drv.ms/b/s!AjPf5aAGknS75STPf8AKuRx2YhOC......T.F. https://1drv.ms/b/s!AjPf5aAGknS75SU1ws6g2351Z2-c – T.F. https://1drv.ms/u/s!AjPf5aAGknS75Sbx2ezOdbTngjU2 ….. https://www.linkedin.com/in/sherif-mohammed-159b032b/ https://alison.com/profile https://my.indeed.com/p/sherifm-h7vch8b https://www.traduzionelibri.it/ref_referral.asp?GUIDRef=8d78c92f1bd4111e29e219e71ada2102 http://www.webofscience.com/wos/author/record/ https://publons.com/researcher/1583323/sherif-mohamed/ https://www.proz.com/translator/3476878c https://orcid.org/0000-0001-9437-4799.

I have been working since 2017 and have handled documents related to various fields such as Health (I had a six-week internship at the Ministry of Public Health of Cameroon, where I translated plethora of health related documents), ITC, Mechanical engineering, Electrical engineering, Web content, marketing, administration and governance, building construction, and agriculture, from English/German into French. I hold a Master’s degree of Arts in Translation (English/German into French), a Bachelor’s degree in English and French, and a Machine Translation Post-editing Certification from SDL Trados. My skills have been serving many clients on translation platforms such as Upwork.com and Kayade, and translation agencies such as Supertext, Lingy.Pro, Toppan Digital Language, QTrans Language Solution Global, and eTranslation Services..

Since 1992, I have been working as a technical translator in the language pairs: DE-ES-DE, EN-ES, FR-ES and as consecutive interpreter in the language pair DE-ES-DE. During my career, I have translated and post-edited more than 5000 documents, including a large number of patents (mechanics, chemistry, sanitary fittings, military devices, medicine, genetics, biotechnology, pharmaceutical and cosmetic products, lacquers for cars, computing, telecommunications, etc), documents related to market researches and documents for a machinery manufacturer..

Hello!! My name is Danielle Cardoso I am Brazilian, translator since 2019 in the language pairs English to Portuguese and Spanish to Portuguese. I have been translating themes from the areas of general news, contents from social media, and text extracted from news programs, medical publications, health, medicine, literature, novels. I do volunteer work on Translators without borders, Babel Cube and Coursera platforms. Experience as a freelance translator at Greentranslations, Pactera Edge, Pactera Systems and Pangeanic.I also worked on small tasks for several platforms with Oneforma, Datamime, Toloka, and Appen among others. I am familiar with CAT tools, research tools, Office Suite, file conversion, recording and (small) audio editing, subtitling tools. I am responsible and passionate about languages, I always seek to specialize and I love studying. I am currently studying a Bachelor's Degree in Translation and Interpretation and some specialization courses such as CAT tools, Spanish, French and Italian languages. In my free time, I like to sing and be with my family, my other passion. This is me!.