Dear, I'm Hyeonkyeong Lee from South Korea (currently, living in Paris, France), working as a freelance translator(English>Korean). I am working with translation agencies as a freelance translator, and usually translate the marketing and humanities, and I'm also experienced in business(general), jewelry, education, tourism, IT, and fashion industry (etc.) texts. And I translated 3 English books into Korean. I used to work as an Editor in a publishing house in Seoul, South Korea. (Maekyung Publishing) Also, I used to translate the subtitles. For more details and information about my career, please check my CV. Usually I translate 3,000 words per day. I have a Trados licence have used MemoQ and MemeSource with the provided credentials. Thank you. Best regards, Hyeonkyoeng Lee.

🎞️ Subtitled several documentaries, TV shows, animations, and movies for the most famous streaming services in the world. ⌨️ Translated hundreds of thousands of words in technical texts and manuals about computing, software, marketing, ML and AI for leading companies in the global market. 🖥️ Translation of numerous webinars for universities, sports courses, social media content, and more..

Dear Sir/Madam, I hope this email finds you well. My name is Serena He and I am a native Simplified Chinese (Mandarin) speaker with over 8 years of experience as an English-Simplified Chinese freelance translator. I am interested in providing translation, editing, proofreading, and MTPE services to your company as a freelancer. My details are as follows: Areas of expertise: medical and life science, IT and software localization, energy, electrical and civil engineering, and general and technical fields. Translation tools: SDL Trados Studio, MemSource, memoQ, Wordfast, Passolo, XTM, Xbench, Verifica, and Microsoft Office. Rates: 0.08 GBP per source word for translation, 0.04 GBP per source word for editing, 0.02 GBP per source word for proofreading, and 0.06 GBP per source word for MTPE. Hourly rate: 40 GBP. Please find my CV attached for more information about my qualifications and experience. I believe that my skills and experience make me an ideal candidate for this position. I look forward to hearing from you soon. Thank you for considering my application. Best regards, Serena He.

Global Translations holds a prestigious leadership position in the translation and localization sector, excelling through a strategy based on attracting an elite group of translation professors and linguistic experts from around the world..

Young, serious, professional, fast and experienced translator with excellent knowledge of European languages, Japanese and Korean.

Education: Graduated with an undergraduate degree in Italian Skills：Italian CILS B2, CET 6, BEC Intermediate Areas of expertise. Chinese to Italian. - Product manuals, product descriptions (electronic products, skin care products, kitchen and bathroom products, etc.). - Business contracts. - Study abroad documents: transcripts/notary certificates/application letters, etc. - Speeches/literary works, etc. Italian to Chinese/English to Chinese translations. - Legal documents (contracts, articles of association and litigation documents, etc.) - Children's books - Film subtitles - Product manuals, copywriting (electronic products, skin care products, kitchen and bathroom products, etc.) Project experience: I have been working as a freelance translator for 8 years and have translated over 1 million words and proofread over 300,000 words. I am a freelance translator available to work 6 days a week..

Government-certified and sworn translator and interpreter for German, English and French (any combination, any direction). Master's degree in economic from Muni University, twenty years as an economics and business journalist covering the automobile, finance and IT/telecommunications industry.

Tourism & Translation.

I'm a professional Chinese translator with 15+ years experience. I specialize in financial, legal, medical, business, fashion, tourism and so on. I like reading, traveling, listening to the music..

Tourism - enterprises services.