Hi,
This is Layal Ghanem, from Syria. SmartCat English Arabic translator, with four years experience in translation and Arabic transcription. Hold a BA in communication Engineering.
Native language is Arabic. I am also registered as a Telecommunications Engineer on Proz.com.
Have experience in IT, games, education, cosmetics, healthcare, marketing, e-commerce, tourism, cosmetics, cooking, and general. In addition to many science articles translation(English>Arabic), with many lectures during my university studies that I have translated into Arabic.
I have three years experience on voice over.
PZ Profile: https://www.proz.com/translator/3916159
Skype ID: live:.cid.4dd57e4a991501d2
WhatsApp:+963998374338
Time zone: GMT+03:00
You can visit my profile on proz.com:
https://www.proz.com/translator/3916159
Daily output: 1000-2000 words/day
Translation tools: SDL Trados, MemoQ, SmartCat, Microsoft word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint
Rate:
Translation (EN>AR) Rate (per word): 0.04$
Proofreading(EN>AR) Rate (per word): 0.02$
Voice over(Arabic) Rate (per min):
6$
Best regards.