Clearly Local | Arabic Localization Specialist | Fulltime
freelancer/project |
Clearly Local
Posted 2 years ago
17 Viewed
2023-07-22 Deadline
Job Description
We’re looking for a Localization Specialist to support overall localization efforts to support clients in their goal to penetrate the Arabic market.
Responsibilities
• Support localization requirements such as translation and review of material developed for the Arabic market.
• Marketing research of trends, market standards, best practices.
• Analyze competitors’ practices and make recommendations accordingly.
• Manage social media accounts and review local user’s feedback to make recommendations and improvement suggestions to the cross-functional teams of designers and developers.
• Collaborate with local recognized key opinion leaders and creators to create partnerships to help increase client’s exposure to the Arabic market.
• Support on onsite business trips.
Desired Experience and Skills
• Eligible for a Chinese work visa (university degree, verifiable experience, medical examination)
• Arabic Native Speaker
• Advanced English and Chinese level
• 3+ years of experience in mobile app an/or gaming localization
• Social media savvy. Know and understand how to create traction on social media platforms (Tiktok, YouTube, Facebook, Instagram VK)
• Experience in content creation apps for video/image editing and publishing strategies.
• Strong writing and communication skills
• Well versed in local news, hot/sensitive topics as well as youth culture and popular trends.
About the position
• The position is based in Hangzhou, China.
• You’ll work with a dynamic team and have exposure to different departments from R&D, product development, and more.
• Might be requires traveling to Middle East on business trips
If you’re interested in this position, please send your CV to [HIDDEN]