Seeking Talented Chinese-to-English Proofreaders / Rewriters Job Description: We are currently looking for skilled and dedicated Chinese-to-English proofreaders or rewriters to join our team. This is an excellent opportunity for those who have a strong command of the English language, are familiar with Western news writing styles and reader preferences, and have a basic understanding of Chinese language and culture. Responsibilities: Proofread and edit Chinese-to-English translated news articles to ensure grammatical accuracy and clarity Rewrite translated articles to better align with the tone, style, and preferences of Western readers Work closely with the translation team to maintain the original intent and meaning of the Chinese source material while adapting it for a Western audience Stay up-to-date with current news and events in China to provide accurate and relevant content Requirements: Native English proficiency with excellent writing skills Familiarity with Western news writing styles and reader preferences Basic understanding of the Chinese language and Chinese culture Ability to work independently and meet deadlines Strong communication skills and the ability to collaborate with a diverse team How to apply: Please send your resume to the email address below: [HIDDEN] We look forward to reviewing your application and potentially welcoming you to our team.