Centific: [General Content] Korean to English Linguistic Task On-going
freelancer/project |
Centific (formerly Pactera EDGE)
Posted 4 months ago
7 Viewed
2025-08-09 Deadline
Job Description
We are currently seeking suitable KO>EN linguists for a localization project. In this task you will be given a long source consisting of one or several paragraphs and its translation. Your job will be to carefully read the source and its translation and annotate any errors you may find. You must annotate them both in the source and target. Also, it has long text 20min and short text 4min.
Project Details:
- Content: General contents, mainly from different open websites or sources
- Language pairs: Korean to English
- Tool: Online tool (e.g. Memsource Cloud, trainings will be delivered by PM)
- Project Mode: Crowd (All linguists will do project together online, NO fixed amount will be assigned to each)
- Scope: LCA (similar to LQA task)
- Project frequency: Stage by stage
- Volumes range: 30K to 1,000K+ (NOT stable in each stage)
- Project status: On-going
- Project end date: Long-term, no clear end date since 2020
Requirements:
- Speak target as native language
- At least 3 years’ localization translation and review experience
- Good communication
- Can deliver tasks on-time with required quality
If you are interested in this project and scope, please send your updated resume to [HIDDEN] and confirm the following:
1. Willing to take a free test
2. Your daily availability for this project
3. Accept do task in online tools or not
4. Brief introductions of your similar experience related to this project
Looking forward to starting collaborations with you soon! Thank you!