项目介绍： ·语言对：简体中文-巴西葡语 ·类型：中文短剧字幕类翻译/审校 ·合作模式：线上兼职，长期合作 ·工作量：每部剧 80-100 分钟左右 ·合作流程： 简历评估 > 通过免费测试评级 > 作为项目译员合作，自由接单 > 月结付费 译员要求： 1. 巴西葡语母语者或葡语专业毕业，有相关语言能力证书，有海外留学或工作经验优先。 2. 2年以上翻译本地化经验，1年以上视频类字幕/网文小说/漫画等文娱翻译经验，有短剧类字幕翻译经验者优先，无字幕经验者暂不考虑。 3. 近期时间充裕，可承接任务。日产量可达到40-50min。项目在行期间可以按时完成任务。 4. 会使用字幕软件，对字幕规则熟悉。 [HIDDEN]