Job Preview

new
Add New Job

EN-ZH(TW, traditional), Long-term, UI and OTA(online travel agency)

company
freelancer/project |

中电金信 GienTech

Posted 2 months ago
14 Viewed
2025-05-10 Deadline

Job Description

Our company is seeking highly skilled and experienced Traditional Chinese (Taiwan) linguists to join our team for a long-term, ongoing UI translation project in the online travel agency (OTA) sector. **Project Overview:** - **Language Pair:** English to Traditional Chinese (Taiwan) - **Services Required:** Translation, Review, Machine Translation Post-Editing (MTPE), and Linguistic Consultation - **Subject Matter:** User Interface (UI) for an Online Travel Agency (OTA) platform - **Project Status:** Ongoing, Long-Term **Requirements:** - Native-level proficiency in Traditional Chinese (Taiwan) is essential. - Proven experience in translating from English to Traditional Chinese, with a strong focus on user interface (UI) translation. - Prior experience working as an in-house translator for an Online Travel Agency (OTA) is highly preferred. - Substantial freelance experience with OTAs will also be considered. - Willingness to perform Machine Translation Post-Editing (MTPE) tasks. - Ability to manage and prioritize tasks effectively. - Excellent communication and collaboration skills. **Availability:** - Available to accept and complete small tasks (≤ 500 words) with same-day turnaround. **Application Instructions:** If you are interested, please contact [HIDDEN] and submit your latest resume, highlighting relevant experience in UI and/or OTA translation. Please also include your expected rates for the following services: - Translation (per word) - MTPE (per word) - Review (per word or per hour) - Linguistic Consultation (per hour)
Show more

Job Details

Job Category :
Translation
Languages :
English
To
Chinese
Native Language :
Yes
Software & Tools :
Subject Areas :

Decline

We will politely notify the client that you are not interested. The client will be able to view the reason you've declined the invitation.

Reason







Message:

Add an optional message to share with the client when we notify them that this invitation has been declined.

You will send an application to the job owner.

Choose languages

Your message: