Job Preview

new
Add New Job

ENG-Arabic, Cz, Da, Gr, Fin, Du, Nor., Po, Ro, Ru, Sw, Tur, Uk, Viet

company
freelancer/project |

Qingdao Senior Translation Co., Ltd.

Posted 1 year ago
10 Viewed
2024-06-08 Deadline

Job Description

Long-term gaming work, and current request for the above language pairs: 1. Before start, do check out the game link to understand the content and background. 2. Make sure there are no grammatical or spelling mistakes, and improve the accuracy and expressiveness of text to make the target language more appealing and persuasive. 3. Fully understand the context and emotional tone, and completely present them in the translation. 4. Ensure the expressions are clear and the language is precise, vivid, and natural. 5. Consistency is key with vocabulary and terminology; avoid multiple meanings for a single term unless necessary. 6. Avoid awkward literal translations; please try to use the sense of the text where appropriate. If interested, please send your CV to [HIDDEN]
Show more

Job Details

Job Category :
Translation
Languages :
English
To
Arabic
English
To
Czech
English
To
Danish
English
To
Dutch
English
To
Greek
English
To
Norwegian
English
To
Polish
Native Language :
Yes
Software & Tools :
Subject Areas :

Decline

We will politely notify the client that you are not interested. The client will be able to view the reason you've declined the invitation.

Reason







Message:

Add an optional message to share with the client when we notify them that this invitation has been declined.

You will send an application to the job owner.

Choose languages

Your message: