Job Preview

new
Add New Job

Japanese - English language, Trados, Legal, GSL/GLodom

company
freelancer/project |

Glodom

Posted 1 year ago
14 Viewed
2024-02-24 Deadline

Job Description

Dear linguist, This is Dora, the VM of Glodom&GSL. Here is our company’s URL link: [HIDDEN] Glodom ranks CSA 100 and Nimdzi 100. I'm writing to explore whether there is some chance for us to establish cooperation. Currently, we are engaged in an ongoing medical protocol project focused on translating from Japanese to English. This long-term stable project involves handling an average of tens of thousands of words per week. Therefore, we are seeking a native English translator with extensive experience in the legal field to provide valuable assistance for this endeavor. Here is some info in details: 1.Language pair: from Japanese to English 2.Field: legal files 3.Tools required: Trados If you could help, kindly contact me with these info: 1/ your experience in this field; 2/ your translation, editing and hourly rates; 3/ your CAT tool; 4/ your latest resume. 5/ Are you familiar with Trados, and do you have Trados installed on your computer? 6/Would you like to take a free test? (About 400 words) Looking forward to your reply! Best regards, Dora
Show more

Job Details

Job Category :
Translation
Languages :
Japanese
To
English
Native Language :
No
Software & Tools :
Subject Areas :

Decline

We will politely notify the client that you are not interested. The client will be able to view the reason you've declined the invitation.

Reason







Message:

Add an optional message to share with the client when we notify them that this invitation has been declined.

You will send an application to the job owner.

Choose languages

Your message: