I am a freelance translator with 30 years of diverse professional background holding a degree in Veterinary Medicine from the most prestigious University in Brazil (University of Sao Paulo - USP). I have worked in the medical/pharmaceutical industry for prestigious multinational companies such as Bayer and Sanofi S.A. Additionally, I have experience in the banking sector and have worked at CAIXA ECONÔMICA FEDERAL for almost ten years. In the legal and HR field, today I serve as senior analyst of an Electoral Court and work on organizing and implementing elections. I have also worked as an English teacher and I am currently studying Computer Engineering. With my varied experience, I am equipped to provide accurate translations in various fields. I am committed to delivering high-quality work that meets the specific needs of my clients. Please feel free to contact me for further information or to discuss your translation project..

My name is Giulia Brugnetti and I am an Italian translator, University lecturer, and conference interpreter working in Italian, English, and Spanish. I hold a Master's degree in Consecutive Interpreting and a Bachelor's degree in Translation and Interpreting studies. I have plenty of years of experience in the field. I am specialised in marketing, education, tourism. I am proud to count international institutes (such as UN agencies or the Cervantes Institute), forums, galleries, and universities as my clients, together with multiple writers, such as Irvine Welsh (Trainspotting), Jonathan Lee (The Great Mistake), Guadalupe Nettel (The Only Daughter). To find out more, please visit my website https://www.giuliabrugnetti.com.

This is Tinsae Teku, native Amharic speaker and full-time freelancer since 2019. I have translated and reviewed 500,000+ words so far. I am experienced in handling UI, IT, marketing, Legal and Medical related tasks. I can use CAT tools like SDL Trados, Crowdin, Polyglot, MemoQ, MemSource, Smartling and others. Please refer to my CV to know more about me and my experience..

Hello! I am a freelance translator, qualified native speaker, with a solid knowledge of French, English and German, and I would like to have the opportunity to work for as many localisation companies as possible, including you. Thanks!.

I’m a German–English translator with over 8 years of professional experience, specializing in legal, ESG, compliance, and technical translation. My work supports law firms, EU institutions, ESG consultancies, and industrial manufacturers who require accurate, EU-format-compliant documents that are ready for immediate use. My expertise covers: Legal documents – contracts, NDAs, regulatory filings, audits ESG content – sustainability reports (GRI, CSRD), compliance updates Technical documentation – user manuals, SOPs, safety materials Corporate communications – codes of conduct, internal policies I’m fluent in German and English at a native level, and I work with industry-leading tools like Trados Studio, MemoQ, and Xbench for consistency and quality assurance. I also manage multilingual termbases and adhere closely to the EU Interinstitutional Style Guide and ISO-aligned standards. Clients trust me for my precision, discretion, and ability to deliver on time—even under pressure. Whether you need a long-term collaborator or a reliable expert for a sensitive project, I’m here to help. Let’s connect—I’d be happy to discuss how I can support your translation needs..

Experience & meticulous translator with 7-year experience? You've found her! - I was the Spanish translator for a YouTube production company specialized in videos for children. - I've been working in Shanghai for CSOFT, translating and localizing the content of AliExpress' website for the Spanish market. - I have worked as a freelance EN-ES translator for 2 years now for an Italian translation agency (focus on Google Ads). - Now in my current job, I'm not only the copywriter but also the main EN-ES translator. So I basically translate the content I create – how cool is that?! Outside of work I enjoy traveling, playing video games, studying languages (I speak 7), surfing and journaling. Feel free to reach out to me at eva.gs@hotmail.com or via LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/eva-gonz%C3%A1lez-675294a7.

Multi-skilled and reliable translator and interpreter with proven ability to translate written documents and interpret simultaneously and consecutively from Romanian, English and German into Spanish. I can adapt myself to challenges when they arise and at the same time remain aware of professional roles and boundaries..

I am a freelance translator. I have been working as a translator for 6 years and I have more than 38 years of experience in studying the English language, I am from Argentina, so I am a native Spanish speaker. I translate all kinds of texts, one of my most popular projects is the Spanish version to Trust no Bunny, a game on the Steam Platform, also apps on Google Play Store, like Sausage Man (and many more) that you will find in my CV. I also translate manuals, and legal documents as I am also a lawyer, I took courses in legal English, I also do all kinds of translations (although not sworn)..

As a native Arabic speaker and English proficient speaker with over 4 years of experience. I can translate and subtitle specific and general issues, as I took part in the following: -Subtitling more than 50 hours for Amazon Prime, and revising more than 250 hours for the same project. -I have subtitled more than 1.5M words on Coursera as a hired translator and reviser (financial, computer technology, project management, MBA) -Game Localization -Technical Translation for (Huawei, Poch, Kia, General Electric, and GM) -E-learning projects. -Microsoft localization. -Taking part in machine learning (Alexa, Oracle). -Translate more than 120 books for Amazon KDP (Kindle). -Amazon website localization. Great knowledge of different CatTools, Smartling, Atms, Trados, MemoQ, Memsource, Xbench. Subtitling software: Subtitle edit, Vrew, Aegisub, Adobe Premier..

Translator, transcriptionist and subtitler with 2 year experience EN <> PT FR > EN & PT.